Actually, I think the river here /is/ the same river as the Yunmeng Jiang. The "Jiang" river in the poem is the Yangtze, and the "Han" is one of its tributaries. And Yunmeng is close to the Yangtze, so it must be on one of the tributaries