Interestingly, the Baike vernacular tl turns the blinds into a book?? But the exegesis says that by adding concrete details to the scene, it increases the tranquility of the scene, and the 'lowered' adds to the stillness of the night