Here we are back at the city gate, looking out at graves. How fun can it be?
So are the trees traditionally planted around cemeteries? Oh NM footnote said yes. Thanks, footnots.
No excuse for what?
There's a character with a kind of similar verbal tic of repeating things in the novel Douqi is translating. Maybe it's just generally more of a thing in Chinese.
![[community profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/community.png){kind=small}
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
Re: 14. 去者日以疏 – The Departed Are More Distant Daily
Date: 2021-08-28 04:08 am (UTC)So are the trees traditionally planted around cemeteries? Oh NM footnote said yes. Thanks, footnots.
No excuse for what?
There's a character with a kind of similar verbal tic of repeating things in the novel Douqi is translating. Maybe it's just generally more of a thing in Chinese.