Re: 7. 哀江頭 Āi jiāng-tóu

Date: 2021-10-10 08:08 pm (UTC)
superborb: (Default)
From: [personal profile] superborb
Baike tidbits:

The bit about sharing the same carriage is a breach of etiquette, as no one should be riding with the emperor

Baike glosses the maids of honor as women officials.

The bit about the pair of birds falling might be foreshadowing about the emperor and Yang Guifei's fate.

His way is towards South City bc that's the part of the city he lives in. Baike suggests he's so sad he's mixing up north and south.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting

Profile

dankodes: (Default)
Danmei Dank Odes

May 2023

S M T W T F S
  123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031   

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Dec. 24th, 2025 07:00 pm
Powered by Dreamwidth Studios