Baike (HK) says the caltrop mirror is a copper mirror from ancient times that either had a fancy shape, or with a decorative engraving on the back.
The tune name doesn't really affect the meaning of the song, right? It's the same tune as 3.33 and has a few names. This one might be directly translated as 'shameful slave'.
![[community profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/community.png){kind=small}
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
Re: 3.52
Date: 2022-04-17 11:26 pm (UTC)The tune name doesn't really affect the meaning of the song, right? It's the same tune as 3.33 and has a few names. This one might be directly translated as 'shameful slave'.