- I don’t love what either the writer or the TL has done with the choppy, ESL way Feiliu speaks - Prince Jing had an official consort, who died, and now has two concubines. That's often unclear in the drama. What does it mean, that his concubines were assigned? - So does Changsu figure out here and now who Tingsheng is? Is his coughing fit a result of his getting overly emotionally agitated?
Chapter 16
Date: 2022-05-24 10:54 am (UTC)- Prince Jing had an official consort, who died, and now has two concubines. That's often unclear in the drama. What does it mean, that his concubines were assigned?
- So does Changsu figure out here and now who Tingsheng is? Is his coughing fit a result of his getting overly emotionally agitated?