Yeah, the baidu entry seems definitive that 缁（zī）衣：黑色的衣服，当时卿大夫到官署所穿的衣服。 ziyi: black clothes, at the time worn by high ranking officials when going to gov't offices
Baidu also seems to think the narrator is the wife, showing the affection she has for her husband through the gift of clothing.
![[community profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/community.png){kind=small}
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
Re: 75. 緇衣 - Zi Yi
Date: 2021-01-31 04:34 pm (UTC)缁（zī）衣：黑色的衣服，当时卿大夫到官署所穿的衣服。
ziyi: black clothes, at the time worn by high ranking officials when going to gov't offices
Baidu also seems to think the narrator is the wife, showing the affection she has for her husband through the gift of clothing.