Oh I guess it's same constellations, I didn't really think about that one!
So marriage ceremonies at this point are an evening thing--and that's neat, re the firewood, and also bc I wasn't really sure that 'heart' would symbolise what it might in a Western context. (You get so, so much liver with the English erly moderns. SO much liver.)
Does the phrase come from something, or mean something? Like, would you put it another way?
![[community profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/community.png){kind=small}
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
Re: 118. 綢繆 - Chou Mou
Date: 2021-02-22 04:01 am (UTC)So marriage ceremonies at this point are an evening thing--and that's neat, re the firewood, and also bc I wasn't really sure that 'heart' would symbolise what it might in a Western context. (You get so, so much liver with the English erly moderns. SO much liver.)
Does the phrase come from something, or mean something? Like, would you put it another way?