Danmei Society for the Egregious Misuse of Chinese Poetry and Literature

Baike says that fables (i.e. using a protagonist from the natural world) were widely used in prose in the Warring States period, but is rare in poetry in the pre-Qin; it wasn't until the Han dynasty that it became widespread in Yuefu (a type of poem). So this is indeed rare