Agreed on 'rolled' being an unusual choice here - I think I like it though, it's rather evocative.
I wonder if the line about mothers and cooking is a sort of shorthand for the difficulties the families at home will face with the soldiers off to war and unable to help with the day-to-day life of the family?
![[community profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/community.png){kind=small}
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
Re: 185. 祈父 - Qi Fu
Date: 2021-04-14 04:26 pm (UTC)I wonder if the line about mothers and cooking is a sort of shorthand for the difficulties the families at home will face with the soldiers off to war and unable to help with the day-to-day life of the family?