"Make the statutory division of my lands there;" so what exactly is legally occurring when he gives orders like this? is it like, Manifest Destiny era title give-away? Is it wealth redistribution? Enserfdom?
"herb-flavoured spirits from the black millet" starting to sound sort of like north European Akvavit?
"I have made announcement to the accomplished one," ?
Re: 262. 江漢 - Jiang Han
Date: 2021-06-03 05:14 pm (UTC)"reduced to order" awkward phrasing
"Make the statutory division of my lands there;" so what exactly is legally occurring when he gives orders like this? is it like, Manifest Destiny era title give-away? Is it wealth redistribution? Enserfdom?
"herb-flavoured spirits from the black millet" starting to sound sort of like north European Akvavit?
"I have made announcement to the accomplished one," ?